Columna de Sofía Klapp y Oliver Ortiz sobre los pilares éticos y de gobernanza necesarios para desarrollar inteligencia artificial confiable en Chile y América Latina.
Leer artículo →
Análisis del desafío que representa la inteligencia artificial para la nueva Agencia de Protección de Datos Personales en Chile, en materia de fiscalización y regulación.
Leer artículo →Por Sebastián Bozzo y Ricardo Torres* La reciente decisión de la Corte Suprema que sancionó disciplinariamente a una abogada por incorporar citas doctrinarias inexistentes en un recurso judicial abre una discusión que va mucho más allá del caso concreto. La pregunta relevante no es si la profesional
Estado DiarioPor Arnoldo Guillermo König Jottar* Durante años, el cumplimiento normativo fue concebido como una cuestión netamente sustantiva: cumplir bastaba para actuar conforme a la ley. Sin embargo, en materia de protección de datos personales, esa lógica quedó obsoleta. Bajo el régimen de responsabilidad de
Estado DiarioNo se encontraron artículos.
Patrones de prompting, contexto jurisdiccional y flujos para investigación, redacción y revisión de documentos.
Claude funciona mejor como colaborador legal cuando se le entrega contexto jurisdiccional explícito, fuentes verificables y una instrucción clara sobre el formato de salida. Tres patrones que repagan en la práctica diaria:
Cierra siempre con cláusula de descargo: el output es asistencia analítica, no constituye asesoría jurídica. La responsabilidad profesional permanece con el abogado.
Skills empaquetan flujos legales reutilizables — desde NDAs y revisión de contratos hasta DPIAs — y se cargan en segundos.
Las Skills son piezas de instrucciones + plantillas que Claude carga bajo demanda cuando detecta que la tarea las requiere. Para flujos legales, las más usadas vienen agrupadas en el plugin legal:
/legal:review-contract — análisis estructurado de un contrato con flags de riesgo./legal:draft-contract — generación a partir de partes, objeto y cláusulas tipo./legal:triage-nda — clasificación rápida de NDAs entrantes./legal:compliance-check — chequeo contra Ley 21.719 / GDPR./legal:vendor-check — diligencia de proveedores con tratamiento de datos./legal:signature-request — armado de paquete de firma./legal:legal-risk-assessment — evaluación general de exposición.Activación: en Claude Code basta con escribir /legal:<skill>; el agente carga la skill y solicita los inputs estructurados. Para skills propias, basta crear un directorio en ~/.claude/skills/<nombre>/ con un SKILL.md y los recursos asociados — Claude las descubrirá automáticamente.
LegalTechie es una comunidad chilena dedicada a cultivar el conocimiento y la práctica en la intersección del derecho y la tecnología, abordando disciplinas como inteligencia artificial, privacidad de datos, contratos digitales y ciberseguridad — áreas de creciente relevancia regulatoria en las que Chile aún está construyendo ecosistema.
Su propósito es reunir a abogados, profesionales tech, estudiantes y compliance officers en un espacio común donde el rigor jurídico y la comprensión tecnológica se retroalimenten, cerrando la brecha entre quienes crean las reglas y quienes construyen los sistemas que esas reglas gobiernan.